Корейські

Смотри корейские дорамы с русской озвучкой онлайн в хорошем качестве!

Приветствуем тебя, наш дорогой друг! Если ты считаешь себя поклонником корейских сериалов и тебе интересно всё, что связано с этим замечательным жанром, тогда ты попал точно по адресу. Ведь именно здесь ты всегда сможешь провести свой досуг с превеликим удовольствием, забыв про все бытовые проблемы и жизненные невзгоды. Корейские дорамы с русской озвучкой ты сможешь смотреть онлайн в хорошем качестве и без рекламы, специально для тебя мы собрали здесь огромную коллекцию сериалов корейского производства с русским переводом.

Присоединяйся к нам!

Ты не одинок, таких как ты – миллионы! Во всём мире корейские дорамы пользуются огромной популярностью, пожалуй, по популярности они занимают первое место среди всех дорам. Так уж вышло, что пальма первенства в этом марафоне досталась именно Южной Корее, и это несмотря на то, что под дорамами принято подразумевать сериалы японского производства. В России у этого жанра также безумно много поклонников и с каждым годом их число неизменно растёт. Как мы уже говорили, ты не одинок. На нашем сайте собрались такие же любители корейских дорам, как и ты сам. Они также, как и ты, влюблены в них и готовы смотреть их бесконечно. Здесь ты сможешь завести новые знакомства и найти единомышленников, с которыми можно поделиться своими эмоциями или подискутировать на разные темы. В общем, присоединяйся к нам, будет очень весело!

Почему же корейские дорамы так популярны?

  • Лёгкое повествование. Сюжет корейских сериалов очень лёгок и прост в понимании. В основном, этот жанр рассчитан на молодёжь, которая не особо придирается к сюжетной линии. Для этой категории зрителей важнее их кумиры, как правило, тоже молодые актёры и актрисы.
  • Искренняя атмосфера. Корейским дорамам присуща не только лёгкость повествования и несложный сюжет, но и искренняя игра актёров. Они играют по настоящему, как будто проживают свою реальную жизнь. Зрители видят, как живут корейцы, видят их бытовые проблемы и образ жизни.
  • Любовь. В основе сюжета большинства корейских дорам заложена любовная романтика. Девушки и парни влюбляются друг в друга, борются за свою любовь и радуются жизни. Отчасти, именно поэтому у корейских сериалов так много поклонников среди молодёжи, ведь именно в юном возрасте нас настигают первая любовь и первые любовные разочарования.
  • Многожанровость. Корейские дорамы охватывают огромную аудиторию зрителей благодаря своим разнообразием жанров. Каждый может выбрать свой любимый жанр – романтические комедии и любовные мелодрамы, леденящие душу триллеры и ужасы, захватывающие фантастические дорамы и невероятно красивые фэнтези. Нередко в одной дораме сочетаются сразу несколько жанров. Мы уверены, что ты тоже найдёшь для себя дорамы в том жанре, который придётся тебе по душе.

Корейские дорамы смотреть онлайн – почему именно у нас?

  • Русская озвучка и отличное качество. Все корейские дорамы добавляются с русской озвучкой и в хорошем качестве. У тебя есть возможность выбрать свою любимую студию перевода и приемлемое для тебя качество. Какую релиз-группу выбрать для просмотра, решать только тебе. Мы лишь можем выделить наиболее известные и популярные – Green Tea, SoftBox, STEPonee и Храм Дорам.
  • Высокая скорость загрузки видео. Тебе не придётся долго ждать загрузки плеера, видео загружается моментально и никогда не тормозит, не зависает и не прерывается.
  • Адаптивность для любых устройств. Если вы не имеете возможности посмотреть дораму на компьютере, ничего страшного – вы можете смотреть дорамы онлайн на смартфоне или планшете.
  • Множество вариантов озвучки и субтитров. Довольно часто дорамы озвучивают сразу несколько студий перевода, в нашем удобном плеере вы сможете выбрать тот перевод, который наиболее вам интересен. Мы добавляем в наш плеер все имеющиеся варианты перевода и вам не придётся искать озвучивание любимой релиз-группы на других сайтах.
  • Каждый день что-то новое. Наша команда регулярно следит за всеми ожидаемыми премьерами и не даст тебе пропустить ни одной. Только здесь ты можешь смотреть онлайн корейские дорамы новинки 2019 с русской озвучкой и совершенно бесплатно.
  • Ну и самое главное – ежедневное обновление! Не каждый ресурс может похвастаться регулярным добавлением новых серий и поэтому зрителям приходиться очень долго ожидать их премьеры. Но это точно не про нас! Здесь вы сможете смотреть новые серии корейских дорам с русской озвучкой раньше всех без томительного ожидания.

Ну вот и всё, вот ты и познакомился с нашим сайтом. Теперь ты можешь приступить к просмотру лучших корейских дорам, которые уже давно тебя заждались. Желаем тебе приятного отдыха и хорошего настроения!

20 корейских слов и фраз, которые должен знать каждый дорамщик

Если вы заядлый дорамщик(или к-попер), то вы наверняка подхватили некоторые слова и фразы в жаргоне и, может быть, сможете поддержать разговор.

Лучшая часть в дорамах – это множество повторяющихся слов, особенно в те моменты, когда затрагивается тема любви.

Здесь вы увидите 20 корейских слов и фраз, которые должен знать каждый любитель дорам.

1.Онни/оппа/нуна/хён

Онни/언니: обращение девушки к девушке старше её/сестре
Оппа/오빠: обращение девушки к парню старше/брату
Нуна/누나: обращение парня к девушке старше его/сестре
Хён/형: обращение парня к парню старше/брату
Вам не обязательно быть кровными родственниками, чаще всего эти слова используются, чтобы показать близость в отношениях.

2.Качжима

Качжима/가지마: Не уходи

3.Саранхэ

Саранхэ/사랑해: Я тебя люблю

4.Яксокхе

Яксокхе/약속해:Пообещай/обещаю

5.Чоахэ

Чоахэ/좋아해: Ты мне нравишься

6. Пэгопха?

Пэгопха?/배고파?: Ты голоден?

7.Хэнбокхе

Хэнбокхе/행복해: Я счастлив

8.Погощипхо

Погощипхо/보고싶어: Я скучаю по тебе

9. Чальчжа

Чальчжа/잘자: Спокойной ночи(досл.»хорошо поспать»)

10.Кокчонхачжима

Кокчонхачжима/걱정하지마: Не волнуйся

11.Квэнчана?

Квэнчана?/괜찮아?:Ты в порядке?

12.Намчжачингу/Ёчжачингу

Намчжачингу/남자친구: Парень (boyfriend)
Ёчжачингу/여자친구: Девушка (girlfriend)

13.Уэгыре?

Уэгырэ? / 왜그래: Почему же так?(«Зачем ты так?», «Что не так?»)

14. Сонбэ/Хубэ

Сонбэ/선배: уважительное обращение к тому, кто раньше вас пришёл в компанию куда вы устроились или учебное заведение, в котором вы учились/учитесь
Хубэ/후배: обращение к человеку, который позже вас пришёл в компанию или учится выпуском ниже в учебном заведении

15. Кёронхэчжо

Кёронхэчжо/결혼해줘: Ты выйдешь за меня?

16.Самгаккванге

Самгаккванге/삼각관계: любовный треугольник

17.Ччаксаран

Ччаксаран/짝사랑: безответная любовь

18.Мианхэ

Мианхэ/미안해: Прости

19.Хэочжичжа

Хэочжичжа/헤어지자:Давай расстанемся

20.Чебаль

Чебаль/제발:Прошу (используется при отчаянном положении)

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

КОРЕЙСКИЕ СЕРИАЛЫ НА РУССКОМ

Главная

ЛЮБОВЬ ОНЛАЙН. Корейская дорама на русском Воспроизвести все

В трех небольших эпизодах этой любовной корейской дорамы рассказана история девушки из Китая, которая отправляется в Корею и встречает его, того самого и на всю жизнь.

Молодые люди используют мобильное приложение LINE, чтобы общаться, находясь вдалеке друг от друга.

Корейская дорама – это минисериал из коротких, не более 20 минут, динамичных серий.Такие маленькие корейские сериалы с русской озвучкой удобны для просмотра по пути на работу или на учёбу.

Любовь онлайн 1 серия. Классная корейская дорама! Корейский сериал на русском – Продолжительность: 16 минут

  • 863 601 просмотр
  • 4 года назад

Любовь онлайн 2 серия Классная корейская дорама! Корейский мини сериал на русском – Продолжительность: 11 минут

  • 507 725 просмотров
  • 4 года назад

Любовь онлайн 3 серия. Классная корейская дорама! Корейский сериал на русском языке – Продолжительность: 14 минут

  • 331 272 просмотра
  • 4 года назад

С КОРАБЛЯ НА БАЛ ► 1 Серия Корейские сериалы на русском Корейская дорама русская озвучка – Продолжительность: 38 минут

  • 417 729 просмотров
  • 4 года назад

С КОРАБЛЯ НА БАЛ ► 2 Серия Корейские сериалы на русском корейские сериалы с русской озвучкой – Продолжительность: 37 минут

  • 161 543 просмотра
  • 4 года назад

С КОРАБЛЯ НА БАЛ ► 3 Серия Корейские сериалы на русском корейские сериалы новинки – Продолжительность: 41 минута

  • 134 195 просмотров
  • 4 года назад

С КОРАБЛЯ НА БАЛ ► 4 Серия Корейские сериалы на русском лучшие корейские сериалы – Продолжительность: 37 минут

  • 135 795 просмотров
  • 4 года назад

С КОРАБЛЯ НА БАЛ ► 5 Серия Корейские сериалы на русском корейские дорамы новинки – Продолжительность: 37 минут

  • 124 236 просмотров
  • 4 года назад

С КОРАБЛЯ НА БАЛ ► 6 Серия Корейские сериалы на русском корейские сериалы с русской озвучкой – Продолжительность: 40 минут

  • 110 690 просмотров
  • 4 года назад

С КОРАБЛЯ НА БАЛ ► 7 Серия Корейские сериалы на русском лучшие корейские сериалы онлайн – Продолжительность: 37 минут

  • 107 815 просмотров
  • 4 года назад

С КОРАБЛЯ НА БАЛ ► 8 Серия Корейские сериалы на русском новые корейские сериалы – Продолжительность: 37 минут

  • 99 299 просмотров
  • 4 года назад

С КОРАБЛЯ НА БАЛ ► 9 Серия Корейские сериалы на русском корейские дорамы смотреть онлайн – Продолжительность: 39 минут

  • 94 480 просмотров
  • 4 года назад

ЛУЧШИЙ БРАК Корейский сериал на русском Воспроизвести все

Корейский сериал «Лучший брак» (Великая свадьба) русская озвучка, корейские сериалы смотреть онлайн бесплатно

В центре событий дорамы “Лучшая свадьба” находится успешная телеведущая новостей по имени Ча Ги Ён. Ее жизнь была спокойной и размеренной до тех пор, пока она не решила стать матерью-одиночкой. Никто не ожидал, что ее жизнь сложится именно так, но вопреки этому она приняла взвешенное и обдуманное решение.

“Лучший брак” – это четыре разных истории, которые закончились свадьбами. Вокруг этой романтики разворачивается жизнь и матери-одиночки Ча Ги Ён. Она приняла решение родить ребенка и жить без мужа после того, как в ее жизни произошла целая череда любовных потрясений, которые закончились безрезультатно.

Сама по себе главная героиня дорамы великая свадьба обладает незаурядным умом, красотой. Ее считают самой любимой телеведущей. Большинство молодых девушек хотели бы быть похожими на Ги Ён. Она амбициозна и ревнива, поэтому стать ее напарником на телевидении довольно сложно.

Случилось так, что Ча Ги Ён долгое время встречалась с молодым человеком по имени Пак Тэ Ён – репортером в газете. Казалось, что они оба хотели создать счастливую семью, но после того, как Ча Ги Ён случайно забеременела в корейском сериале лучшая свадьба, ее молодой человек отказался взять на себя ответственность в воспитании малыша и бросил ее в таком положении.

Что остается делать бедной женщине, которая как раз находится на вершине карьерного роста? Она решает пожертвовать своей карьерой и стать матерью, самостоятельно вырастив малыша. Это решение вызывает у ее сотрудников массу противоречивых мнений. Большинство осуждают и насмехаются над ней, но женщина намерена стоять на своем.

Ее молодой человек после разрыва с Ги Ён продолжает работать в газете репортером. Его родители владеют крупным конгломератом в стране. Из-за того, что он является их единственным сыном, Тэ Ён привык к тому, что весь мир вращается вокруг него в дораме лучший брак. Он не готов сейчас к роли отца. Тем не менее он и не хочет продолжать семейный бизнес. У него свое видение своей жизни, поэтому Тэ Ён идет учиться в кулинарную школу вместо того, чтобы продолжать обучение в престижной бизнес-школе.

Еще одним героем корейского сериала великая свадьба на русском является Чо Ын Чха, который бросил свою карьеру после того, как все его попытки занять место в политике не увенчались успехом. У него были все шансы стать членом законодательного органа, ведь он обладает такими качествами, как уравновешенность и рациональность, но его мечта не сбылась. После этого он возвращается на прежнее место работы – в сферу СМИ. Он снова будет ведущим программы новостей.

Корейські

–> –>Нас посчитали: –>

Описание: Фантастическо-романтическая дорама, основанная на проекте «Time Loss Fantasy Romance», будет сконцентрирована на концепте изменений во времени. 25-летняя главная героиня не может наслаждаться отведенным ей временем, так как внезапно резко стареет, превращаясь в пожилую даму; 26-летний главный герой вовсе отказывается от отведенного ему времени и предпочитает жить летаргической жизнью. Это будет смесь комедии и романтики, двое главных героев будут жить в одно время, однако с совершенно разными взглядами на происходящее.
Ким Хе Чжа и Хан Джи Мин сыграют одну главную героиню — женщину, которая способна путешествовать во времени. Она невероятно позитивная и преданная, не может оставаться в стороне, видя несправедливость, и мечтает стать новостным диктором. Несмотря на способность управлять временем, она постоянно оказывается втянута в какие-то неприятности.
Нам Джу Хёк сыграет Ли Чжунха, который мечтает стать журналистом. Его персонаж ранее был настолько одержим стремлением к собственной мечте и ее достижению, что в итоге «перегорел» и на текущий момент тратит лучшие дни своей жизни в летаргическом существовании.
Хо Джун сыграет старшего брата главной героини по имени Ким Ёнсу, над которым не властно время, так как он всегда сохраняет юный задор. Он работает создателем контента.

История о странных людях, проживающих под одной крышей.
Юн Джон У всю жизнь прожил в маленьком городке, но однажды устроился на работу в небольшой офис в Сеуле. Он останавливается в дешевой квартире, в которой приходится делить с другими жителями кухню и ванную. Джон У не нравится оставаться в комнате, и ему уж точно не нравятся его странные соседи.

Дорама, показывающая циничную сторону политики и намеренное влияние на мнения нормальных граждан.
Ви Дэ Хан (Сон Сын Хон) – бывший законодатель и политический деятель. Однажды к нему приходит 18-летняя девочка Да Джон и говорит ему, что он ее настоящий отец. Ее мать вырастила четверых детей, но она погибла в результате несчастного случая. Так что, Да Джон сейчас единственная, кто заботится о своих 3 младших братьях и сестрах. Дэ Хан принимает детей, а также решает их использовать, чтобы снова вернуться в политику.

Описание: Чха У Гён (Ким Сон А) работает психологом-консультантом в детском центре. Ее жизнь идеальна: любимая работа приносит ей удовольствие, рядом всегда находится любящий муж, и в скором времени в их семье появится второй ребенок. Но после несчастного случая жизнь Чха У Гён меняется. Ей приходится столкнуться с различными происшествиями и докопаться до правды. Детектив Кан Чжи Хун (Ли И Гён) убежден, что все преступники должны быть наказаны по всей строгости закона. Прошлое, которое он скрывает, причиняет ему боль.

Описание: История о тех, кто находит свою любовь, используя приложение для телефона, которое уведомляет пользователей каждый раз, когда кто-то поблизости испытывает к ним чувства. Мобильное приложение Joalarm издает сигнал тревоги, если человек, который вас любит, находится в пределах 10 метров от вас. Приложение также показывает, сколько таких людей, как вы, но не раскрывает конкретных подробностей о том, кто вас любит. Ким Джо Джо (Ким Со Хён) красивая и умная, кажется веселой, но после смерти родителей ей нелегко живется в семье тети. Она не загрузила приложение Joalarm. Лучшие друзья Хван Сон О (Сон Кан) и Ли Хе Ён (Чон Га Рам) учатся в той же школе, что и Ким Джо Джо.
На основе одноименного вебтуна, автор Чхон Ги Ён.

Главная героиня дорамы – единственная наследница огромной корпорации, молодая девушка Мо Сок Хи. Она немного избалована, как и все дети богатых родителей, но при этом имеет свое мнение и виденье происходящего. Более того, уже давно она пытается разобраться в прошлом своей семьи и выяснить, кто убил ее мать. Пятнадцать лет назад, девушка лишилась самого близкого человека, а преступник так и не был найден. Сейчас, имея власть и деньги Мо собирается узнать правду, не догадываясь, куда и к кому она приведет. А помогать ей в этом будет молодой адвокат, не так давно работающий в MC Group – Хо Юн До.

Описание: Мистическо-романтическая дорама о волшебном шаре, способном перевоплощать души умерших в совершенно других людей.
Чха Мин (Ан Хё Соп) – наследник ведущей корейской косметической компании. Хотя у него есть и ум, и богатство, он всегда был не уверен в своей внешности. Однако после того, как таинственный шар под названием «Бездна» попадает в его руки, он в итоге перевоплощается в потрясающе красивого администратора юридической фирмы.
Чха Мин использует шар для реинкарнации Го Се Ён (Пак Бо Ён), жесткой, опытной и красивой женщины-прокурора, которая была убита в своей квартире. После того, как она таинственно вернулась к жизни в качестве адвоката в юридической фирме с совершенно новым, но заурядным лицом, она намерена раскрыть тайну своего перевоплощения.

Описание: Ким Джи Ун родом из хорошей семьи, получил достойное образование и в своё время даже работал в престижной компании. Пережив жизненную трагедию, решает коренным образом изменить свою жизнь. Теперь он – помощник по дому, услуги которого стоят не так уж и дешево, да и заполучить его в работники достаточно сложно. В один прекрасный вечер он встречает девушку, которая является его полной противоположностью: она совершенно не умеет организовать свое домашнее пространство, поэтому в ее доме постоянный кавардак, да и готовка ей даётся с большим трудом. Что же будет, если он всё-таки попадёт к ней в дом?
На основе вебтуна.

Описание: Однажды фея Сон Ок Нам (Мун Чхэ Вон) спустилась с небес, чтобы искупаться в водопаде в горах Корёнсан. В это время ее заметил лесоруб. Он спрятал одежду феи, из-за чего она не смогла вернуться обратно. Немного позже фея выходит замуж за этого человека и у них рождается двое детишек. Но внезапно ее муж погибает, сорвавшись со скалы.
Фея остается в этом месте в надежде, что когда-нибудь ее муж переродится и покажет место, где он спрятал ее одежду. Ей пришлось ждать 699 лет.
В настоящее время она управляет маленьким кафе в горах и, когда случайно встречает мужчину, похожего на реинкарнацию её мужа, следует за ним в Сеул. Это профессор биологии в Lee Won University, Чон И Хён (Юн Хён Мин).
На основе одноименной веб-манхвы по мотивам корейской народной сказки “Дровосек и фея”.

Описание: Ким Ю Воль воспитывался приёмными родителями. Он много работал и в итоге смог сдать экзамены на СРА. Он наслаждается своей жизнью и отношениями со своей девушкой Юн Cи Воль. Однажды Ю Воль оказывается на краю жизни и смерти и после этого решает радикально изменить свою жизнь. Но Cи Воль считает его погибшим.

Описание: История 18-летних старшеклассников и их повседневной жизни.
Чун У (Он Сон У) – тихий и одинокий новый ученик.
Су Бин (Ким Хян Ги) – ученица, чья жизнь полностью продиктована ее матерью. После встречи с Чун У она начинает мечтать о том, чтобы сбежать из своего контролируемого мира.
Хви Ён (Син Сын Хо) – красивый студент, который притворяется идеальным перед другими, но на самом деле полон страхов и комплексов.

Мин Чжэ самый обычный 17-летний старшеклассник. Он не особо много разговаривает и довольно чувствительный. Он хорошо учится и не приносит особых проблем. Со Ён учиться вместе с Мин Чжэ. Её родители развелись два года назад и в настоящий момент девушка живёт с мамой.

Эта дорама рассказывает историю повседневной жизни трех 30-летних подруг.
Им Джин Джу – сценарист. Ее личность довольно уникальна. Несмотря на то, что она является автором сценариев драматических сериалов, она пытается писать и в литературном стиле. А также Джин Джу разговаривает с роскошной сумкой в ​​витрине магазина.
Хван Хан Джу возглавляет отдел маркетинга производственной компании и изо всех сил пытается не отставать в работе, поскольку она еще и мать-одиночка.
Ли Ын Джун – режиссер документального кино. Она управляет собственной производственной компанией и является единственным сотрудником. Однажды один из ее фильмов становится неожиданным хитом.
Как будут развиваться жизни друзей по мере того, как их карьера будет идти разными путями, и что же их ждет в будущем?

Ли Дже Сан (Рэйн) работает в юридической фирме “JK”, которая является одной из крупнейших юридических фирм в Южной Корее. Он отличный адвокат, но его волнует только победа. Однажды Дже Сан попадает в таинственную автомобильную аварию и оказывается в параллельном мире. Там он – строгий прокурор, женатый на Ра Ши Он (Лим Чжи Ён). В своем мире он расстался с Ши Он десятью годами ранее. Теперь Дже Сану предстоит справиться со своим собственным “Я”.

Помните сказку «Спящая красавица»? Принцесса Аврора, которая засыпает на сто лет от проклятия ведьмы, открывает глаза после поцелуя принца. Они влюбляются с первого взгляда. Но . Как принцесса могла поверить принцу? Разве это не странно? Она все время спала и никогда не видела его. Принц может быть и лжецом.
Хон И Ён – литаврист. Она простодушна и страдает бессонницей. Однажды И Ён стала свидетелем убийства, но совершенно ничего не помнит из того, что произошло в тот день.
Чхан Юн – приглашенный пианист, присоединившийся к оркестру. Он помогает И Ён справиться с бессонницей и восстановить её воспоминания в день убийства.
Нам Джу Ван – талантливый и харизматичный дирижер оркестра.
Ха Ын Джу – высокомерная скрипачка.

15 корейских слов, которые вы выучите после корейских песен

Благодаря силе Интернета, в наши дни поклонникам K-pop, которые не говорят на корейском легко найти переводы и кирилизации песен K-pop, чтобы все поклонники могли выучить слова в своих любимых песнях. Но даже если вы не знаете корейский, есть много часто используемых слов, которые вы, вероятно, начнете просто понимать из прослушивания ваших плейлистов снова и снова!

1 Чоым/Чо (처음 / 첫) — Первый

Вы наверняка слышали хоть одну песню о первой любви и там вы могли услышать эту фразу «Чо сарам». Если же не довелось еще узнать, то фразу про первый снег: «Чонун» (첫눈).

2 Нунмуль (눈물) — слезы

Будь то баллады о расставании, о выплаканных глазах (скажем, «Dropping the TearsDropping the Tears» от K.Will) или что-то большее, чем у BTS «Blood Sweat & Tears (피 땀 눈물)», вы, несомненно, много раз слышали это слово. Интересный факт: добавив корейское слово «глаза» (нун / 눈) и слово «вода» (муль / 물), оно буквально переводится как «глазная вода»! И еще один забавный факт: слово «снег» и «глаза» одно и то же — они оба «нун / 눈»!

3 Чуок (추억) — память

Хорошие воспоминания, болезненные воспоминания, воспоминания, которые хранятся, воспоминания стираются — все изобилует лирикой песен K-pop. Слово «чуок (추억)» указывает на память, которую вы помните (например, «любимая память»), в то время как слово «киок (기억)» используется для этого места в голове, где вы помните вещи (например, «Ты в моей памяти»).

4 Хару (하루) — один день

Использование этого слова однажды может указывать на один день, а использовав его в два раза подряд, как название классической песни BIGBANG «Haru Haru» означает «день за днем».

5 Молла (몰라) — я не знаю

«Мол-ла (몰라)» является неформальным способом сопряжения глагола «Морыда (모르다)». Его не нужно использовать более одного раза подряд. Чтобы подчеркнуть, насколько кто-то не знает, что делать с этим милым человеком, в которого он влюблен, и такими забавными вещами.

6 Торава-чо (돌아와[줘]) — возвращайся

Ибо все разбитые сердца, которые хотели бы, чтобы их близкие были рядом, пожалуйста, вернитесь, и не забывайте эту фразу!

7 Тащи (다시) — еще раз

Говоря о возвращении, это слово пригодится для всего, что повторяется. Влюбиться вновь? Встреча с кем-то еще? Сердце разбилось снова (надеюсь, не слишком много раз)? Слушайте слово «та-щи (다시)»!

8 Маым (마음) — сердце, чувства, разум

Есть несколько слов, чтобы описать ваше сердце, но «маым (마음)» обычно используется более абстрактным образом, например, когда вы описываете чувства глубоко в своем сердце. В стихах K-pop вы часто слышите, как певцы жалуются на свои чувства в маым, напевают о теплых нечетких чувствах в их маым или вздыхают, что их возлюбленный не знает/не понимает их маым. Иногда слово укорачивается, поэтому оно звучит как «мам (맘)», как в припеве TWICE «ТТ».

9 Кидарида (기다리다) — ждать

Во многих песнях K-pop этот глагол используется в разных формах, таких как кидарильке (기다릴게) — «Я буду ждать» или кидарёво(기다려 줘) — «пожалуйста, подожди».

10 Ккум (꿈) — мечта

Из мелодий щенячьей любви, которые говорят о том, чтобы мечтать о любви, о том, что вы хотите снова встретиться с кем-то еще во сне, вы часто можете услышать слово «ккум (꿈)» в корейских песнях!

11 Кыривохэ (그리워 — 해) — Я скучаю по тебе

Вероятно, вы слышали фразу «Погошипо (보고 싶어)», что также означает «я скучаю по тебе», но «кыриво (그리워)» — это еще один способ поговорить о скучании по кому-то или чему-то , с большим чувством глубокой тоски

12 Каккым (가끔) — иногда

Если вы не узнали это слово из хитовой песни Crush «Sometimes», вы также можете услышать ее довольно четко во многих других песнях, например, в припеве популярной баллады K.Will «Growing».

13 Ёвонхи (영원히) — Навсегда

Для вещей, которые немного более постоянны, «ёвонхи (영원히)» — это наречие, которое вы хотите использовать!

14 Панчак-панчак (반짝반짝) — ярко-ярко

Потому что кто не любит блестящие, искрящиеся вещи? Эта фраза, используемая для описания всего, от ярких звезд до сверкающих глаз, почти всегда сопровождается милыми движениями рук в песнях K-pop!

15 Мачжимак (마지막) — последний

И последнее, но не менее важное…

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Ссылка на основную публикацию